GEOMORPH MOMENTA
-
Français
-
English
<
>
"Geomorph Momenta, l’oeuvre de l’artiste franco-iranienne Golnaz Behrouznia produite lors de sa résidence à Vic-sur-Cère puise son inspiration dans les monts du Cantal. Elle s’inscrit dans la continuité de son travail artistique, marqué par l’étude du vivant. Cette installation vidéo et sonore pensée comme un environnement parallèle raconte l’histoire de la terre et révèle les reflets souterrains des massifs. Un miroir immersif entre équilibre et points de rupture, symétrie du visible et de l’invisible, du biologique et du géologique."
Présentation
"Ce travail autour de l’eau traduit l’envie de Golnaz de voir la planète, les écosystèmes et l’environnement comme un corps, avec plusieurs organes interconnectés. Le circuit des sources profondes, qui l’a beaucoup surprise et marquée, a été le point de départ de son travail pour concevoir Geomorph Momenta.
« Je me suis dit, c’est comme si les volcans avaient des racines, comme si chaque relief avait sa symétrie invisible dans la terre ».
En cheminant le long de la Cère avec une élue locale, elle découvre des chutes d’eau, des ramifications, des séparations qui l’inspirent. « L’eau est fragile car elle est en mouvement. Véritable éponge, elle peut être impactée par tout ce qu’elle rencontre sur son parcours ». Pour collecter des données scientifiques sur différents points du parcours de la rivière, elle contacte le volcanologue Nicolas le Corvec, et ensuite François Marquet du Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) et le Laboratoire Magmas et Volcans (LMV) à Clermont-Ferrand.
À Paris, elle fait part à Antoine Cogez, un ami géochimiste, de sa réflexion et de son regret que la science contemporaine décortique les éléments d’un milieu donné pour les analyser de manière isolée. « Il a réussi à traduire ces interconnections et rétroactions naturelles et humaines dans la chaine de perturbations de la qualité de l’eau et du sol, sous forme de modules mathématiques à partir des études scientifiques de James Lovelock et Lynn Margulis, et leur hypothèse Gaïa ». La troisième personne à intervenir sur cet ambitieux projet est l’artiste sonore canadien Maxime Corbeil-Perron qui a conçu un programme informatique pour créer des effets visuels et une ambiance audio venant amplifier cette expérience immersive et totale. L’installation Geomorph Momenta est constituée d’objets bi-coniques translucide, alignés sur un plan horizontal donnant l’illusion de l’horizon. Sur leurs parties supérieure et inférieure, ils sont animés par des images projetées en mapping et calées sur les pics et les basculements des résultats scientifiques. « Apparaissent alors des glitch, des data loose générés par de délicats ralentissements ou accélérations qui, comme dans la nature, définissent de nouveaux équilibres ». Artiste en phase avec la société et son vécu, Golnaz propose par cette création une vision poétique du monde, ouverte sur un nouveau questionnement sur son devenir…"
Cécile Jouanel
(Magazine Culture Bains Route des Villes d'Eaux du Massif Central 2021, E-Magazine Turbulences Vidéo #115 2022)
Présentation
"Ce travail autour de l’eau traduit l’envie de Golnaz de voir la planète, les écosystèmes et l’environnement comme un corps, avec plusieurs organes interconnectés. Le circuit des sources profondes, qui l’a beaucoup surprise et marquée, a été le point de départ de son travail pour concevoir Geomorph Momenta.
« Je me suis dit, c’est comme si les volcans avaient des racines, comme si chaque relief avait sa symétrie invisible dans la terre ».
En cheminant le long de la Cère avec une élue locale, elle découvre des chutes d’eau, des ramifications, des séparations qui l’inspirent. « L’eau est fragile car elle est en mouvement. Véritable éponge, elle peut être impactée par tout ce qu’elle rencontre sur son parcours ». Pour collecter des données scientifiques sur différents points du parcours de la rivière, elle contacte le volcanologue Nicolas le Corvec, et ensuite François Marquet du Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) et le Laboratoire Magmas et Volcans (LMV) à Clermont-Ferrand.
À Paris, elle fait part à Antoine Cogez, un ami géochimiste, de sa réflexion et de son regret que la science contemporaine décortique les éléments d’un milieu donné pour les analyser de manière isolée. « Il a réussi à traduire ces interconnections et rétroactions naturelles et humaines dans la chaine de perturbations de la qualité de l’eau et du sol, sous forme de modules mathématiques à partir des études scientifiques de James Lovelock et Lynn Margulis, et leur hypothèse Gaïa ». La troisième personne à intervenir sur cet ambitieux projet est l’artiste sonore canadien Maxime Corbeil-Perron qui a conçu un programme informatique pour créer des effets visuels et une ambiance audio venant amplifier cette expérience immersive et totale. L’installation Geomorph Momenta est constituée d’objets bi-coniques translucide, alignés sur un plan horizontal donnant l’illusion de l’horizon. Sur leurs parties supérieure et inférieure, ils sont animés par des images projetées en mapping et calées sur les pics et les basculements des résultats scientifiques. « Apparaissent alors des glitch, des data loose générés par de délicats ralentissements ou accélérations qui, comme dans la nature, définissent de nouveaux équilibres ». Artiste en phase avec la société et son vécu, Golnaz propose par cette création une vision poétique du monde, ouverte sur un nouveau questionnement sur son devenir…"
Cécile Jouanel
(Magazine Culture Bains Route des Villes d'Eaux du Massif Central 2021, E-Magazine Turbulences Vidéo #115 2022)
"Geomorph Momenta, the work of the Franco-Iranian artist Golnaz Behrouznia produced during her residency in Vic-sur-Cère draws its inspiration from the Cantal mountains. It is part of the continuity of her artistic work, marked by the study of life. This video and sound installation, conceived as a parallel environment, tells the story of the earth and reveals the underground reflections of the mountains. An immersive mirror between balance and breaking points, symmetry of the visible and the invisible, the biological and the geological."
Présentation
"This work around water reflects Golnaz's desire to see the planet, ecosystems and the environment as a body, with several interconnected organs. The deep water source circuits, which surprised and marked her greatly, was the starting point for her work in designing Geomorph Momenta.
"I said to myself, it's as if the volcanoes had roots, as if each relief had its invisible symmetry in the earth.
While walking along the Cère River with a local elected official, she discovered waterfalls, ramifications and separations that inspired her. "Water is fragile because it is in movement. A real sponge, it can be impacted by anything it meets along the way. To collect scientific data on different points of the river's course, she contacted the volcanologist Nicolas le Corvec, after François Marquet from Permanent Center of Initiative for the Environment (CPIE) , and the Laboratoire Magmas et Volcans (LMV) in Clermont-Ferrand.
In Paris, she shared with Antoine Cogez, a geochemist friend, her thoughts and her regret that contemporary science deconstructs the elements of a given environment to analyze them in isolation. "He succeeded in translating these natural and human interconnections and feedbacks in the chain of disturbances of water and soil quality, in the form of mathematical modules based on the scientific studies of James Lovelock and Lynn Margulis, and their Gaia hypothesis. The third person to intervene in this ambitious project is Canadian sound artist Maxime Corbeil-Perron, who designed a computer program to create visual effects and an audio ambience to amplify this immersive and total experience. The Geomorph Momenta installation consists of translucent bi-conical objects, aligned on a horizontal plane giving the illusion of the horizon. On their upper and lower parts, they are animated by images projected in mapping and set on the peaks and tilts of scientific results. "Glitches appear, data loose generated by delicate slowing down or acceleration which, as in nature, define new balances". Artist in phase with the society and its lived, Golnaz proposes by this creation a poetic vision of the world, opened on a new questioning on its becoming..."
Cécile Jouanel
(Magazine Culture Bains Route des Villes d'Eaux du Massif Central 2021, E-Magazine Turbulences Vidéo #115 2022)
Présentation
"This work around water reflects Golnaz's desire to see the planet, ecosystems and the environment as a body, with several interconnected organs. The deep water source circuits, which surprised and marked her greatly, was the starting point for her work in designing Geomorph Momenta.
"I said to myself, it's as if the volcanoes had roots, as if each relief had its invisible symmetry in the earth.
While walking along the Cère River with a local elected official, she discovered waterfalls, ramifications and separations that inspired her. "Water is fragile because it is in movement. A real sponge, it can be impacted by anything it meets along the way. To collect scientific data on different points of the river's course, she contacted the volcanologist Nicolas le Corvec, after François Marquet from Permanent Center of Initiative for the Environment (CPIE) , and the Laboratoire Magmas et Volcans (LMV) in Clermont-Ferrand.
In Paris, she shared with Antoine Cogez, a geochemist friend, her thoughts and her regret that contemporary science deconstructs the elements of a given environment to analyze them in isolation. "He succeeded in translating these natural and human interconnections and feedbacks in the chain of disturbances of water and soil quality, in the form of mathematical modules based on the scientific studies of James Lovelock and Lynn Margulis, and their Gaia hypothesis. The third person to intervene in this ambitious project is Canadian sound artist Maxime Corbeil-Perron, who designed a computer program to create visual effects and an audio ambience to amplify this immersive and total experience. The Geomorph Momenta installation consists of translucent bi-conical objects, aligned on a horizontal plane giving the illusion of the horizon. On their upper and lower parts, they are animated by images projected in mapping and set on the peaks and tilts of scientific results. "Glitches appear, data loose generated by delicate slowing down or acceleration which, as in nature, define new balances". Artist in phase with the society and its lived, Golnaz proposes by this creation a poetic vision of the world, opened on a new questioning on its becoming..."
Cécile Jouanel
(Magazine Culture Bains Route des Villes d'Eaux du Massif Central 2021, E-Magazine Turbulences Vidéo #115 2022)
Géomorph Momenta donne à ressentir le flux des intrications de l’organique et du minéral, à l’origine des équilibres et des déséquilibres que nous vivons, pourtant imperceptiblement, dans notre environnement.
Plusieurs cycles se déclenchent, évoquant une dramaturgie sensible des entités biogéochimiques de notre Terre et de ses organes tissés : hydrosphère, géosphère, biosphère, atmosphère...
Plusieurs cycles se déclenchent, évoquant une dramaturgie sensible des entités biogéochimiques de notre Terre et de ses organes tissés : hydrosphère, géosphère, biosphère, atmosphère...
-
Français
-
English
<
>
Format
Installation audiovisuelle immersive Influencée par les retroactions au sein des environnements terrestres Credits Geomorph Momenta Un projet de Golnaz Behrouenia Création sonore & programmation du système de traitement audiovisuel Maxime Corbeil-Perron Génération de données issues de modèles bio-géologiques Antoine Cogez Conseils artistique et technique Rémi Boulnois Production VIDEOFORMES & La Route des Villes d'Eaux du Massif Central Avec le soutien de Commune de Vic-sur-Cère, Communauté de communes Cère et Goul en Carladès, Région Auvergne Rhône-Alp Création 2021 Photos Golnaz Behrouznia, Gabriel Soucheyre |
Show First show Exposition individuelle, Maison des eaux minérales, Vic-sur-Cère, Auvergne 3 juillet - 31 aout 2021 |
Format Immersive Audiovisual Installation Influenced by feedback within the terrestrial environment Credits Geomorph Momenta A project by Golnaz Behrouznia Sound creation & video modulation system programming Maxime Corbeil-Perron Generation of data from bio-geological models Antoine Cogez Artistic and technical advice Rémi Boulnois Production VIDEOFORMES & La Route des Villes d'Eaux du Massif Central With the support of Commune de Vic-sur-Cère, Community of communes Cère, Goul en Carladès , Auvergne Rhône-Alpes region Photos Golnaz Behrouznia, Gabriel Soucheyre |
Show First show Exposition individuelle, Maison des eaux minérales, Vic-sur-Cère, Auvergne 3 juillet - 31 aout 2021 |